Il est rappelé aux chasseurs qu'ils doivent signaler toutes les bagues. Les données obtenues à partir des bagues récupérées sont très importantes pour déterminer les caractéristiques des populations et surveiller les mouvements et la distribution des oiseaux. Ces informations sont nécessaires pour établir ou modifier les saisons de chasse aux oiseaux migrateurs considérés comme gibier et pour améliorer nos stratégies de gestion des habitats et des récoltes.
Veuillez signaler les récupérations de bagues en ligne sur ReportBand.gov ou en envoyant vos informations par courrier à Bird Banding Lab, 12100 Beach Forest Road, Laurel, MD 20708. Le centre d'appel qui gère le numéro de téléphone gratuit 1-800-327-BAND a été supprimé. Les personnes appelant ce numéro gratuit seront invitées à signaler leurs bagues d'oiseaux en utilisant le site web REPORTBAND ou par courrier. Nous comptons beaucoup sur votre coopération pour signaler les oiseaux bagués afin d'aider à leur gestion, et nous aimerions vous remercier pour votre soutien continu dans cet effort.