Description
Altitude : 1414 ft., 1469 ft., La Lower Twin Area est l'une des nombreuses zones récréatives de la région du réservoir Flanagan. Les amateurs de plein air y trouveront des aires de pique-nique, de camping, de pêche, de randonnée, des parkings et des amphithéâtres.
Terrain de camping Lower Twin dans le réservoir John Flanagan. Photo de Jessica Ruthenberg/ DWR.
C'est une excellente zone pour observer les oiseaux typiques des habitats riverains, tels que le phoebe de l'Est, le martin-pêcheur, le héron vert, la fauvette à tête jaune et la paruline du Nord. D'autres oiseaux des bois, tels que la paruline noir et blanc, la grive des bois et le bruant indigo, peuvent être trouvés dans les bois environnants. De grands oiseaux prédateurs, tels que la buse à ailes larges et la buse à épaulettes, nichent dans ces forêts. Les hiboux barrés et les hiboux grands-ducs sont communs et on les entend souvent chanter la nuit. Des libellules et des demoiselles familières, telles que le bluet, la quenouille fragile et la quenouille de Rambur, ainsi que le danseur à anneaux bleus, bordent les rives du Lower Twin Branch. L'écaille de mer, la queue de cheval et la queue de cheval unicorne peuvent être trouvées en train de darder au-dessus de ces eaux. Les couleuvres d'eau du Nord patrouillent à l'intérieur de la voie d'eau, mais on peut parfois les trouver en train de se prélasser sur les berges végétalisées. Le triton à points rouges peut être facilement observé dans les parties peu profondes du bras, à la fois sur les fonds sablonneux et sur les rives rocheuses de la rampe de mise à l'eau.
Vue du ruisseau qui longe le terrain de camping Lower Twin du réservoir John Flanagan. Photo de Jessica Ruthenberg/DWR.
La zone située près du barrage offre des vues pittoresques et une aire de pique-nique. C'est probablement le meilleur endroit pour observer les oiseaux aquatiques et les oiseaux de rivage en migration. L'accès aux lisières des bois autour de l'aire de pique-nique permet d'apercevoir le towhee de l'Est, le jaseur des cèdres et le quiscale gris. Le grand héron est un chasseur commun de créatures dans ces eaux et devrait être facile à trouver en été.
Vue de l'aire de pique-nique dans la zone du barrage du réservoir John Flanagan. Photo de Jessica Ruthenberg/ DWR.
Observation de la faune
91 ont été signalées sur ce site à ce jour.
Oiseaux récemment observés au réservoir John W. Flannagan :
Listes de contrôle récentes :
| Date | # Nombre d'espèces | Soumis par |
|---|---|---|
| 14 Fév 2026 | 25 | Daryl Owens |
| 14 Fév 2026 | 25 | David Raines |
| 29 Jan 2026 | 36 | Daryl Owens |
| 11 Avr 2025 | 1 | David Raines |
| 1 Jun 2024 | 33 | Lisa Mease |
Commodités & Accessibilité
Aménagements
- Parking sur place
- Toilettes
Autres commodités: Camping/hébergement, sentiers de randonnée
Considérations sur l'accessibilité
En savoir plus sur les efforts de Birdability pour cartographier les espaces extérieurs accessibles
Cartes & Directions
Pour accéder à la zone du barrage : Depuis Breaks Interstate Park, allez vers le sud sur SR 80 pour 8.2 miles jusqu'à SR 63. Tournez à droite sur la SR 63, en direction de l'ouest 3.7 miles jusqu'à Davis Ridge. Tournez à droite et roulez vers l'ouest sur Davis Ridge pendant 0.5 miles jusqu'à la Rt. 739. Tournez à droite et suivez la Rt. 739 pour 1.3 miles jusqu'au barrage sur la gauche.
Pour accéder à la Lower Twin Area : Continuez vers le nord sur la Rt. 739 pendant 1.9 miles jusqu'à la Rt. 611. Tournez à gauche sur la Rt. 611 et suivez-la vers l'ouest pendant 2.5 miles jusqu'à la Lower Twin Area.
Informations sur le site
Géré par :
- Département de la défense
Conditions d'accès :
- La zone du barrage est ouverte tous les jours, du lever au coucher du soleil, et son accès est gratuit. Le Lower Twin Campground est ouvert de manière saisonnière (de mai à septembre) et nécessite un droit d'entrée.
Informations de contact :
- (276) 835-9544, ryan.s.davis@lrh01.usace.army.mil
- Visitez le site web
Des sites, ou des parties de sites, peuvent être fermés périodiquement pour des activités de gestion. Veuillez toujours consulter le site web du site pour obtenir des informations supplémentaires avant de vous rendre sur place.


