Accéder au contenu principal

Communiqué de presse

Les communiqués de presse peuvent contenir des informations concernant les programmes, les politiques, les réglementations, les règles ou les frais du DWR et sont à jour à la date de publication. Au-delà de cette date, les informations sont susceptibles d'être modifiées. Veuillez contacter le DWR pour de plus amples informations.

Pour publication immédiate

Mai 18, 2022

Contact :

Semaine nationale de la sécurité nautique et accompagnement par les médias

Richmond, VA - La semaine nationale de la sécurité nautique se déroulera du 21au27, et le Département des ressources de la faune et de la flore de Virginie (DWR) et le N.C. La Commission des ressources fauniques (NCWRC) rappelle à tous les plaisanciers de rester prudents cet été et de toujours porter un gilet de sauvetage lorsqu'ils sont sur l'eau. Une bonne journée sur l'eau peut devenir tragique en quelques secondes. Quel que soit l'endroit où vous naviguez - des grands lacs et rivières aux petits étangs de ferme - le port d'un gilet de sauvetage est essentiel pour la sécurité !

En se préparant pour la saison de navigation, les plaisanciers doivent s'assurer qu'ils disposent de gilets de sauvetage en bon état, approuvés par les garde-côtes américains et adaptés à tous les occupants du bateau, y compris les enfants. La semaine de la sécurité nautique est l'occasion idéale d'inspecter votre équipement, y compris votre gilet de sauvetage gonflable. Les gilets de sauvetage gonflables permettent aux adultes de se protégertouten profitant du temps passé sur l'eau et en donnant l'exemple aux jeunes sur leur bateau.

"Nous sommes ravis de nous associer au DWR pour promouvoir une navigation de plaisance sûre et responsable au-delà des frontières de l'État. Ce partenariat nous permettra de combiner nos efforts et d'adopter une approche proactive de la sécurité nautique", a déclaré le colonel Jon Evans du NCWRC. "Nous aimerions rappeler à tous ceux qui sont sur l'eau de naviguer de manière responsable en portant un vêtement de flottaison individuel et de ne pas conduire un bateau en état d'ébriété. Notre objectif est que les personnes qui profitent des ressources de nos États rentrent chez elles à la fin de la journée".

Quelle que soit la période de l'année où vous faites du bateau, faites toujours savoir à quelqu'un où vous allez et quand vous pensez revenir.  Prévoyez également un plan pour remonter à bord de votre bateau au cas où l'imprévu se produirait et que vous vous retrouviez à l'eau.

Les conditions météorologiques et les prévisions maritimes sont disponibles sur le site du National Weather Service.  Le United States Geological Survey indique la température de l'eau pour certains lacs et rivières de l'intérieur.

"Nous sommes fiers de nous associer au directeur Ingram et au NCWRC pour encourager le public à sortir et à profiter de tout ce que les deux États ont à offrir sur l'eau", a déclaré Ryan Brown, directeur exécutif du DWR. "Où que vous naviguiez, portez un gilet de sauvetage et respectez les règles de sécurité de base pour que votre expérience soit à la fois agréable et sûre.

Pour en savoir plus sur la législation relative à la navigation de plaisance en Virginie et pour obtenir des informations sur la navigation de plaisance, l'éducation nautique et la sécurité nautique, veuillez consulter le site : www.dwr.virginia.gov/boating. N'oubliez pas que tout le monde souhaite passer une journée agréable et en toute sécurité sur l'eau. Faites votre part en portant votre gilet de sauvetage et en suivant un cours de formation à la sécurité nautique.

Pour en savoir plus sur la législation relative à la navigation de plaisance en Caroline du Nord et pour obtenir des informations sur la navigation de plaisance, l'éducation nautique et la sécurité nautique, veuillez consulter le site : ncwildlife.org/boating. Faites votre part en portant votre gilet de sauvetage et en suivant un cours de formation à la sécurité nautique.

Soyez toujours responsable, soyez prudent et amusez-vous ! #RecreateResponsibly

Nous invitons tous les médias à nous rejoindre au lac Gaston pour parler de la navigation de plaisance et de la sécurité nautique au cours de cette semaine extrêmement importante.

Rejoignez-nous pour une balade médiatique au lac Gaston : Samedi, mai 21, 2-4 p.m. à l'adresse suivante Holly Grove Marina (8826 Highway 903, Bracey, VA 23919).

Si vous souhaitez participer, veuillez prendre rendez-vous avec la personne susmentionnée.

PORTEZ TOUJOURS VOTRE GILET DE SAUVETAGE. IL VOUS SAUVERA LA VIE.

NE NÉGLIGEZ PAS LES MESSAGES DE SÉCURITÉ. ILS SONT LÀ POUR VOUS PROTÉGER !