Les communiqués de presse peuvent contenir des informations concernant les programmes, les politiques, les réglementations, les règles ou les frais du DWR et sont à jour à la date de publication. Au-delà de cette date, les informations sont susceptibles d'être modifiées. Veuillez contacter le DWR pour de plus amples informations.
Soyez en sécurité sur l'eau pendant le week-end de la fête du travail
Richmond, VA - Le Virginia Department of Wildlife Resources (DWR) rappelle à tous les plaisanciers de rester prudents et sobres en ce dernier week-end de l'été, et de toujours porter un gilet de sauvetage lorsqu'ils sont sur l'eau. Une bonne journée sur l'eau peut devenir tragique en quelques secondes. Quel que soit l'endroit où vous naviguez - des grands lacs et rivières aux petits étangs de ferme - le port d'un gilet de sauvetage et la sobriété sont essentiels à la sécurité !
"La navigation de plaisance et les sports nautiques sont pratiqués par des particuliers et des familles dans tout le pays. Pour garantir la sécurité de tous sur l'eau, nous serons présents pour sensibiliser les conducteurs et les passagers aux dangers associés à la navigation en état d'ébriété", a déclaré Paige Pearson, responsable de l'information publique du DWR. "Nous leur rappellerons également d'autres pratiques de sécurité nautique, telles que le port d'un gilet de sauvetage et l'inscription à un cours de formation pour plaisanciers. Le DWR souhaite que tout le monde passe une bonne fin d'été sur l'eau, et pour ce faire, les plaisanciers doivent rester sobres et vigilants lorsqu'ils sont en mer".
En se préparant pour la saison de navigation, les plaisanciers doivent s'assurer qu'ils disposent de gilets de sauvetage en bon état, approuvés par les garde-côtes américains et adaptés à tous les occupants du bateau, y compris les enfants.
Quelle que soit la période de l'année où vous faites du bateau, faites toujours savoir à quelqu'un où vous allez et quand vous pensez revenir. Prévoyez également un plan pour remonter à bord de votre bateau au cas où l'inattendu se produirait et que vous vous retrouviez à l'eau.
Les conditions météorologiques et les prévisions maritimes sont disponibles sur le site du National Weather Service. Le United States Geological Survey indique la température de l'eau pour certains lacs et rivières de l'intérieur.
Pour en savoir plus sur la législation relative à la navigation de plaisance en Virginie et pour obtenir des informations sur la navigation de plaisance, l'éducation nautique et la sécurité nautique, veuillez consulter le site dwr.virginia.gov/boating. N'oubliez pas que tout le monde souhaite passer une journée agréable et en toute sécurité sur l'eau. Faites votre part en portant votre gilet de sauvetage et en suivant un cours de formation à la sécurité nautique.
Soyez toujours responsable, soyez prudent et amusez-vous !
PORTEZ TOUJOURS VOTRE GILET DE SAUVETAGE. IL VOUS SAUVERA LA VIE.
NE NÉGLIGEZ PAS LES MESSAGES DE SÉCURITÉ. ILS SONT LÀ POUR VOUS PROTÉGER !