Alimentation de l'après-midi
90Par une journée de plus de 200 degrés à Richmond, les deux poussins sont nourris par leur mère en fin d'après-midi (voir la vidéo ci-dessous). La consommation de proies est le seul moyen de satisfaire les besoins en eau des oisillons, ce qui leur permet de s'hydrater malgré les températures élevées. Les oisillons ont adopté d'autres comportements de refroidissement tout au long de la journée, notamment en haletant et en s'étalant sur le gravier du nichoir, ainsi qu'à l'ombre des parents.
Les oisillons continuent à se développer rapidement : à l'âge de 9 jours seulement, la différence de taille par rapport à leurs premiers jours de vie est frappante. Les poussins sont également en train de développer une deuxième couche de duvet, qui sera bientôt suivie par les premières plumes de la queue qui se détachent de la peau.