Le programme de gestion des voies navigables du ministère des ressources fauniques de Virginie (DWR) supervise et coordonne les informations et les marqueurs réglementaires à l'échelle de l'État afin de garantir le respect du système de marquage uniforme et d'améliorer la conformité des zones de navigation de plaisance et de protection des ressources de l'État pour le bien-être et le bénéfice à long terme de tous les utilisateurs des voies navigables et des ressources halieutiques et fauniques.
Le système est conforme à 33 CFR Part 62 et 33 CFR Part 66 et est compatible avec le système de balisage maritime (région B) de l'Association internationale des autorités de phare (AISL) et respecte les réglementations existantes des garde-côtes américains.
Marqueurs réglementaires
- "Les balises réglementaires sont des bouées ou des panneaux blancs avec des bandes orange et des symboles ou du texte noirs, utilisés pour informer les plaisanciers des règles spécifiques et des dangers dans une voie navigable, tels que les zones sans sillage, l'accès interdit aux bateaux, ou les dangers tels que les rochers submergés. Les formes les plus courantes sont le cercle pour les zones d'accès restreint, le losange pour les dangers et le losange avec une croix pour les zones d'exclusion. Elles fournissent des indications normalisées pour une navigation sûre et ordonnée". Pour plus de détails sur les marqueurs réglementaires de Virginia, voir 4VAC15-370-50.
- Aucune subdivision politique (ville, comté) ou personne ne peut marquer les eaux de Virginia d'une manière incompatible avec le système de marquage prescrit par le DWR. Le DWR peut approuver les demandes de marquage réglementaire des voies navigables pour les associations de lacs, les municipalités et d'autres organisations afin de placer et d'entretenir les marquages des voies navigables.
Questions et informations
- Pour toute question d'ordre général sur les marqueurs réglementaires ou pour soumettre une demande, veuillez envoyer un courriel à waterways.management@dwr.virginia.gov.
- Pour plus d'informations sur les permis du US Army Corps of Engineers (USACE) et sur la section 10, veuillez consulter le site web de l'USACE Norfolk District Regulatory Office.
Les balises des chenaux rouges et verts sont gérées par les gardes-côtes américains.
- Signalez les pannes, les problèmes ou les anomalies de l'aide à la navigation à l'aide du formulaire de rapport d'anomalie des garde-côtes américains.
- Pour toute question concernant les aides privées à la navigation (PATON) ou pour soumettre une demande, contactez le gestionnaire PATON à l'adresse suivante : SMB-D5Waterways-PATON@uscg.mil
- Les aides privées à la navigation (PATON) sont des feux, des bouées et d'autres balises marines appartenant à des particuliers ou à des organisations autres que les garde-côtes américains et entretenues par eux pour baliser des chenaux ou des dangers privés. Les propriétaires doivent obtenir un permis de la Garde côtière pour installer ces aides dans les eaux navigables.
Règles et réglementations associées à la pose de marqueurs réglementaires
Pour plus d'informations, visitez le site :
- § 29.1-734. Autorisation et pose de balises dans les eaux du Commonwealth utilisées comme zones de baignade publique ; interdiction de faire du motonautisme ou du ski nautique dans la zone balisée.
- § 29.1-744. Réglementation locale ; demande de mise en place ou d'enlèvement de bouées "no wake", etc.
- 4VAC15-370-50. Balises réglementaires et aides à la navigation.
- 4VAC15-370-51. Entretien des balises réglementaires et des aides à la navigation.
- Règles pour l'établissement de repères réglementaires uniformes sur les eaux publiques de Virginia
- Demande de marquage réglementaire des voies navigables en Virginia