Accéder au contenu principal

Déclarer un accident de bateau

En tant que conducteur d'un bateau, vous êtes tenu par la loi de déposer un rapport écrit officiel de votre accident de bateau auprès du Department of Wildlife Resources (DWR) dans certaines circonstances.

Quand un rapport est-il nécessaire ?

Un rapport formel et écrit doit être déposé auprès du DWR en cas d'incident :

  • les dommages d'une valeur supérieure à2000 causés au navire ou à son équipement ;
  • des blessures (nécessitant une assistance médicale autre que les premiers soins) ou des pertes de vie ; et/ou
  • la disparition de toute personne à bord d'un navire.

Le fait de ne pas signaler les accidents de navigation de plaisance comme indiqué ci-dessus est passible d'une amende de classe 4. Lorsqu'une personne décède ou disparaît à la suite d'un événement impliquant un navire ou son équipement, l'opérateur est tenu par la loi de notifier sans délai et par les moyens les plus rapides possibles le Department of Wildlife Resources à Richmond, en Virginie, ou l'agent de la police de la conservation du département le plus immédiatement disponible.

Délai d'établissement du rapport

Les rapports doivent être déposés dans les délais suivants à compter de l'accident de bateau :

  • 48 heures s'il y a perte de vie dans les 24 heures suivant l'accident ;
  • 48 heures si une personne impliquée est blessée et ne peut pas exercer ses activités habituelles ;
  • 48 heures si une personne disparaît ;
  • 10 jours si un rapport antérieur n'est pas requis mais devient nécessaire ; et/ou
  • 10 jours si le bateau ou les dommages matériels dépassent2000 $ ou la perte totale du bateau.

Comment déclarer un accident

Les formulaires de rapport d'accident de navigation peuvent être obtenus sur ce site web, auprès des autorités locales chargées de l'application de la loi, des agents de la police de la conservation du département et de tous les bureaux du département. Vous pouvez remettre les formulaires remplis en personne ou les envoyer à l'adresse suivante :

Law Enforcement Division — Boating Accident
Virginia Department of Wildlife Resources
P.O. Box 90778
Henrico, VA 23228

Le conducteur ou le propriétaire du bateau remplit généralement le formulaire, sauf s'il est physiquement incapable de le faire.

Appelez la Law Enforcement Division du Department of Wildlife Resources si vous avez des difficultés à remplir un formulaire de rapport d'accident (Central Office in Richmond, 804-367-1000).

Pour signaler un accident qui vient de se produire, veuillez contacter la DWR Dispatch Section au (804) 367-1000. Un agent de la police de la conservation sera envoyé sur les lieux pour enquêter sur l'accident.

Pourquoi déclarer un accident ?

La loi impose de signaler les accidents de navigation dans les situations spécifiques mentionnées (voir "Quand un rapport est-il nécessaire?"). Les informations que vous fournissez sont utilisées pour déterminer des pratiques de navigation plus sûres qui sont ensuite partagées avec le public des plaisanciers, les fabricants de bateaux et les fabricants d'équipements. Les détails que vous fournissez peuvent éviter qu'un autre plaisancier ait un accident similaire. Nous vous remercions de votre coopération avec la justice et de l'aide que vous apportez aux autres.

Obligation de s'arrêter et de prêter assistance

Il est du devoir de tout opérateur impliqué dans une collision de s'arrêter et d'offrir son aide. Les conducteurs impliqués dans une collision qui ne respectent pas sciemment cette loi lorsque la collision ou l'accident entraîne des lésions corporelles graves ou la mort d'une personne se rendent coupables d'un délit de classe 6. Lorsque la collision ou l'accident n'entraîne que des dommages matériels, l'opérateur qui ne respecte pas cette loi se rend coupable d'un délit de classe 1. Les dommages inférieurs à50 $ causés à un bateau non surveillé sont passibles d'une amende maximale de50 $.