Accéder au contenu principal

Vraie criminalité liée à la faune sauvage : Poursuivre un suspect

Une plainte pour violation de propriété se transforme rapidement en quelque chose de bien plus important lorsque l'agent principal de la police de conservation Lyndon Hawkins suit les traces d'un véhicule utilitaire tout-terrain (UTV) à travers les bois et découvre un cerf abattu suspendu dans un hangar voisin. Mais lorsque Hawkins arrive pour enquêter, un homme prend la fuite, ce qui donne lieu à une course-poursuite et à une enquête impliquant des mandats d'arrêt en suspens, de la chasse illégale et une longue série de mauvaises décisions.

Si vous voyez quelque chose, dites-le ! En agissant rapidement, vous pouvez protéger la faune et la flore de Virginia. Signalez les infractions dès aujourd'hui.

Découvrez votre prochaine obsession pour le plein air ! Trouvez un événement ou un atelier DWR près de chez vous !
  • 1 octobre 2026