Par Ashley Peele

Bruant à couronne blanche (pas de code de reproduction nécessaire, malgré tous les chants en VA) - CO Bob Schamerhorn
Alors que nous terminons notre troisième saison de reproduction, nous encourageons les volontaires de l'Atlas à prendre le temps de faire une petite auto-évaluation des données de cette saison. Une vérification rapide des erreurs courantes peut faire gagner beaucoup de temps à l'équipe de révision de l'Atlas pendant l'intersaison ET vous aider à améliorer vos connaissances de l'Atlas pour la saison prochaine.
Comme mentionné dans un article précédent sur les types de données d'eBird Virginia, nous avons mis en place un processus de révision des données de reproduction afin d'identifier les erreurs communes dans la base de données, qui est décrit plus en détail à la fin de cet article. Tout d'abord, voici les dix erreurs de code de reproduction les plus courantes identifiées au cours du processus d'examen des données...
1. La présence n'est pas synonyme d'élevage
Assurez-vous qu'une espèce est susceptible de se reproduire dans votre région de Virginie avant de lui attribuer un code H (In Suitable Habitat) ou S (Singing Bird). Ces mesures ne doivent être appliquées qu'aux espèces susceptibles de se reproduire. Les nicheurs de la forêt boréale ou de l'Arctique, comme la plupart de nos espèces hivernantes et migratrices (canard pilet, fauvette mélanocéphale et fauvette du Cap May, bruant à gorge blanche, etc.
Cela peut être déroutant, car beaucoup de nos oiseaux hivernants sont encore présents en Virginie lorsque les espèces résidentes commencent à se reproduire. Consultez nos tableaux des périodes de reproduction pour savoir quelles espèces sont susceptibles de se reproduire dans votre région de Virginie et quand commencent leurs périodes de reproduction.
2. Toutes les vocalisations ne sont pas liées à la reproduction
Le code S ne doit être appliqué qu'aux vocalisations spécifiques à l'élevage. Pour les oiseaux chanteurs, la distinction est généralement simple. Les chants des fauvettes, des viréos, des moineaux, des pinsons, des tangaras, etc. sont caractéristiques et bien connus, qu'ils soient émis par le mâle ou la femelle. Cependant, certaines espèces, par exemple La sittelle à poitrine blanche, le jaseur des cèdres ou le geai bleu lancent les mêmes appels tout au long de l'année. Ces appels n'étant pas spécifiques à un élevage, ils ne doivent pas être codés comme S.
Pour obtenir des informations plus détaillées sur les codes de chant, consultez le premier article de notre série sur les codes d'élevage difficiles.
3. Inversement, n'oubliez pas de coder tous les éleveurs potentiels.
Il arrive fréquemment que nous examinions des blocs d'Atlas contenant de nombreuses espèces non codées, qui sont presque certainement des reproducteurs possibles là où elles sont signalées. Par exemple, les gens oublient souvent de commencer à coder le jaseur des cèdres, le martinet ramoneur ou le colibri à gorge rubis comme H (dans un habitat approprié), une fois que leur saison de reproduction individuelle est arrivée.
Nous ne pouvons pas améliorer ces espèces pour vous, alors épargnez l'angoisse à votre réviseur et ajoutez des codes à tous les éleveurs possibles dans vos blocs.
*Astuce : Lorsque vous consultez un résumé de données au niveau d'un bloc dans le portail Atlas ebird, vous pouvez cliquer sur la colonne "Preuve de reproduction" pour classer les espèces en fonction de leur statut. Cela vous permet de voir rapidement qui est ou n'est pas codé comme éleveur possible.
4. P ne s'applique qu'aux espèces dimorphiques
N'oubliez pas de n'utiliser le code Pair dans un habitat approprié (P) que si vous pouvez distinguer les caractéristiques du plumage du mâle et de la femelle. Les espèces ayant des sexes identiques ne doivent jamais être codées comme P.
Si vous observez d'autres comportements de reproduction qui suggèrent qu'un couple d'oiseaux est en fait un couple reproducteur, un code différent et peut-être de niveau supérieur doit s'appliquer. Pour plus de détails, reportez-vous à la rubrique " S'attaquer aux codes difficiles" (Pt 2) : les probables.
5. L'affichage des distractions est un code assez rare
D'après les commentaires que vous (les observateurs) nous avez fournis, nous avons remarqué que de nombreuses observations codifiées comme DD sont en fait mieux catégorisées comme un comportement agité (A) ou une défense territoriale (T).
Les manifestations de distraction se réfèrent spécifiquement aux cas où l'oiseau feint une blessure ou vous attaque physiquement. Comme ce code confirme qu'une espèce est en train de se reproduire, veuillez faire preuve de prudence lorsque vous l'appliquez.
6. Attention au contre-chant
Les observations d'oiseaux chantant à contre-courant ne doivent être codées T que lorsque les oiseaux échangent manifestement des chants (ce qui ressemble souvent à un duo) le long des limites du territoire. La simple observation de plusieurs mâles chantant à proximité les uns des autres n'est pas suffisante.
Remarque ! Bien que le code M apparaisse toujours dans la liste déroulante des codes de reproduction via l'application téléphonique eBird, il ne s'agit pas d'un code VABBA2 et doit être évité.
7. Méfiez-vous des oiseaux errants
De nombreuses espèces d'oiseaux d'eau coloniaux (limicoles, hérons, goélands, sternes, pélicans, etc.) sont très précoces lorsqu'ils sont portés. Les oisillons s'éloignent souvent rapidement de leur zone de naissance, c'est pourquoi les observations telles que FL (Fledged Young) et FY (Feeding Young) ne doivent être utilisées que si le site du nid est connu et se trouve dans le même pâté de maisons. En fait, il convient d'être prudent lorsque l'on applique des codes de reproduction à des espèces à nidification coloniale. Assurez-vous de la présence de colonies de nidification dans un bloc donné avant d'ajouter des codes de reproduction pour ces espèces.
De même, les oiseaux de proie tels que les vautours et les aigles se nourrissent à des kilomètres de leur site de nidification, même pendant les mois de reproduction les plus intenses. Soyez prudent lorsque vous appliquez les codes de reproduction à ces espèces.
8. Soyez prudent lorsque vous appliquez la FC à de grandes espèces d'oiseaux
Les espèces telles que les faucons, les aigles, les balbuzards, les sternes, les mouettes, les corvidés, les martins-pêcheurs et les hérons transportent souvent des aliments volumineux sur une certaine distance avant de les manger. C'est souvent parce que ces oiseaux ont des perchoirs préférés d'où ils aiment manger. Pour ces espèces plus grandes, répétées de nourriture dans la même direction est plus susceptible d'avoir pour but d'apporter de la nourriture à un compagnon ou à un jeune.
**Conseil d'un réviseur de l'Atlas : Veuillez fournir des notes sur l'observation lorsque vous appliquez des codes nuancés, tels que DD, CF ou C, ou lorsque vous appliquez un code inhabituel à une espèce. Les réviseurs lisent TOUTES les notes des dossiers qui ont été signalés au cours du processus de révision. Cependant, si votre observation atypique n'est accompagnée d'aucune explication, ils sont obligés de supposer qu'il s'agit d'une erreur.
9. N'oubliez pas les codes S7 ou C
Le code S7 (Singing 7+ days) est un moyen facile de faire passer des espèces de la catégorie "reproduction possible" à la catégorie "reproduction probable" . Si vous observez une espèce chanter au même endroit à sept jours d'intervalle ET dans la fenêtre de reproduction sûre (tableaux de la chronologie de la reproduction), vous pouvez la marquer avec un code S7.
De même, le C (Copulation ou parade nuptiale) est un autre outil sous-estimé pour faire entrer une espèce dans la catégorie des espèces probables. De nombreuses espèces, dont la gélinotte huppée, le dindon sauvage, la bécasse d'Amérique, etc. utilisent des comportements pour annoncer leur territoire.
10. eBird et le portail eBird de VABBA2 ne sont pas la même chose
N'oubliez pas que les codes de reproduction sont uniquement destinés au projet VABBA2, si vous soumettez vos listes par le biais de notre portail(ebird.org/atlasva). En règle générale, si une liste de contrôle comporte des codes de reproduction, elle doit nous être soumise. Si vous avez des questions sur le changement de portail, consultez cet article sur l'acheminement de vos données au bon endroit.
Mise à jour du processus d'examen des données d'élevage
Dans un récent article de l'Atlas sur les types de données qui sous-tendent le processus d'évaluation eBird en Virginie, nous avons mentionné qu'un deuxième niveau d'évaluation des données a lieu en dehors du système eBird. Ce processus recherche les erreurs communes liées aux codes de reproduction ou aux dates de reproduction pour les enregistrements rapportés sur le portail eBird de VABBA2. Si des enregistrements sont signalés par ces filtres, les réviseurs évaluent chacun d'entre eux pour déterminer si l'erreur doit être validée ou réinterprétée. Si un enregistrement doit être réinterprété, nous ne modifions pas votre observation. Au lieu de cela ! Nous modifions la catégorie d'élevage attribuée à un code donné.
Vous trouverez ci-dessous un exemple d'enregistrement marqué et la raison pour laquelle il a été réinterprété. La catégorie mise à jour sera désormais affichée sur la carte des espèces, les pages de résumé des blocs, etc., mais le code original restera dans vos archives. Si vous souhaitez en savoir plus sur ce processus, veuillez lire cet article fourni par eBird Central.

Exemple de révision du code d'élevage & Réinterprétation
Notez qu'un premier examen n'a été réalisé que pour les ensembles de données 2016-2017. Si vous estimez que d'anciens enregistrements doivent être corrigés, n'hésitez pas à les modifier. En outre, si vous pensez qu'un enregistrement a été corrigé par erreur, faites-le nous savoir en nous envoyant un courriel à vabba2_at_vt.edu.
La phase actuelle d'examen des données de l'Atlas n'est qu'une étape vers un processus d'examen plus élaboré. Nous continuons à travailler avec Cornell pour développer ces outils, y compris un système de communication qui nous permettra à terme de communiquer directement avec vous au sujet des dossiers qui ont été réinterprétés.
Pour l'instant, n'oubliez pas de ne pas vous sentir mal à l'aise si vous avez des dossiers d'élevage marqués! Nous garantissons que tous les volontaires d'Atlas feront l'expérience d'une courbe d'apprentissage spectaculaire lorsqu'ils participeront à ce projet. Tout le monde, des coordinateurs aux évaluateurs de données en passant par les bénévoles, a vu ses dossiers signalés. Nous travaillons à l'élaboration d'un système qui non seulement améliore la qualité des données, mais vous aide également à en apprendre davantage au fur et à mesure de l'avancement du projet.
Merci encore pour tous les efforts que vous avez déployés tout au long des trois premières années de ce projet. Nous sommes impatients de découvrir l'ensemble des données du site 2018 et d'en savoir plus sur les informations relatives à l'élevage que vous avez collectées cette année.
~ Ashley Peele, coordinatrice du VABBA2
