Accéder au contenu principal

Les erreurs de codage les plus courantes dans l'Atlas

Par Ashley Peele/Kurt Gaskill

Image d'un balbuzard tenant un bâton

Balbuzard avec un bâton au Richmond Rookery (CO Bob Schamerhorn)

Consultez cet excellent article sur les conseils de l'Atlas, rédigé par Kurt Gaskill, coordinateur bénévole pour la région de l'Atlas 2.  Il partage quelques conseils sur l'atlas, glanés non seulement lors de sa participation au VABBA2, mais aussi lors de ses expériences dans le premier VA Breeding Bird Atlas (atlas des oiseaux nicheurs de Virginie).  Passez ces après-midi froids et pluvieux à examiner vos données et à vous préparer à notre dernière saison sur le terrain !

La troisième année de l'Atlas des oiseaux nicheurs de Virginie 2 s'est achevée et la quatrième année ne fait que commencer - depuis décembre 15, les hiboux grands-ducs sont devenus des cibles de choix. La troisième année a été une grande année pour l'Atlas, puisque les blocs 135 sont maintenant terminés. Il y a quelques nouvelles confirmations de reproduction qui n'ont pas été trouvées dans le premier Atlas, comme le harle bièvre, l'anhinga, le roitelet à couronne rubis, la fauvette à croupion jaune et le bruant peint ! Cependant, il y a tant d'autres blocs et espèces prioritaires qui ont besoin d'attention. Aujourd'hui, peut-être comme vous, j'élabore des plans pour la prochaine saison de reproduction. Je consulte donc les données de l'Atlas pour élaborer ma stratégie sur les espèces et... attendez... j'ai inscrit le geai bleu comme chanteur ?  Erreur de débutant !!!   Arghhh !

Oui, nous le faisons tous à l'occasion. Ces petites erreurs de codage de l'Atlas passent inaperçues.  Ce n'était pas intentionnel.  J'étais probablement un peu occupé lorsque j'ai saisi les données dans le portail Atlas.  Ou peut-être simplement fatigué.  Je peux toujours revenir en arrière et changer les erreurs évidentes - une fois que j'aurai trouvé le temps !  Alors, pour m'aider (et peut-être vous aider) à gagner du temps à l'avenir, voici une liste des erreurs les plus courantes dans l'Atlas.

1. Toutes les espèces observées ne sont pas codifiées sur une trip list. Cela arrive plus souvent que vous ne le pensez ; vous visitez un bloc mais négligez de coder certaines ou toutes les espèces que vous voyez.  Par exemple, vous pouvez penser que ce sont des espèces communes et que quelqu'un d'autre l'a déjà fait.  Mais il arrive parfois que l'espèce ne soit pas codée pour le bloc, ce qui signifie qu'elle est répertoriée comme "observée" et qu'elle n'est jamais considérée comme un reproducteur possible.  Comme vous, l'observateur, êtes la seule personne à pouvoir ajouter un code, cela signifie que tous vos efforts pour trouver, identifier et signaler cette espèce sont perdus pour les besoins de l'atlas des oiseaux nicheurs !

2. Codage d'une espèce en migration. Cela arrive souvent et c'est une erreur facile à commettre.  Pour éviter cela, vous devez consulter les diagrammes à barres des directives de reproduction deVABBA2afin de déterminer la plage de données "sûre" pour le codage d'une espèce reproductrice potentielle. Bien entendu, certaines espèces présentent parfois des comportements qui confirment la reproduction, avant le début ou la fin de la période de sécurité. Des exemples de ces comportements sont la construction de nids (codes B ou NB) et les oiseaux ayant manifestement pris leur envol (FL). Si vous observez ce type de situation en dehors de la plage de dates sûres, vous devez ajouter une déclaration dans la section des notes de votre liste de contrôle eBird afin de clarifier la raison pour laquelle vous avez codé l'espèce en dehors des dates sûres.

3. Utilisation incorrecte du code T. Ce code correspond à une espèce reproductrice qui présente des comportements physiques pour défendre son aire de reproduction.  Il peut être dirigé vers un autre oiseau de sa propre espèce (par exemple en le poursuivant) ou vers un oiseau prédateur (en poursuivant ou en harcelant des faucons, des geais bleus, des corbeaux, des corneilles, des vautours).  Par exemple, un oiseau qui chante d'un perchoir à l'autre ne devrait pas se voir attribuer le code T, mais plutôt les codes S, S7, C, A, ou N.  Cependant, un oiseau qui en poursuit un autre activement peut être codé comme T.

4. Enregistrement du code "Pair" pour les espèces dont les sexes se ressemblent sans explication.. Lors de la révision annuelle des données de l'Atlas, ces observations seront presque toutes "réinterprétées" et le code sera déclassé. En effet, il est très difficile d'expliquer pourquoi deux oiseaux identiques sont mâle et femelle. Envisagez d'utiliser un code plus approprié tel que S, S7, C, A, T ou N.

5. Coder les grands hérons, les grandes aigrettes, les laridés, les cormorans à aigrettes et d'autres espèces nichant en colonies comme des nicheurs possibles ou probables. Pour l'instant, les nicheurs coloniaux doivent se trouver dans un bloc de reproduction connu (c'est-à-dire un bloc avec une colonie de nidification connue) pour justifier un code probable ou possible, sinon l'observation doit être répertoriée comme un survol ou une simple observation.

Image de deux grands hérons ; l'un est assis dans un nid construit sur une fourche d'arbre et l'autre tient un bâton dans sa bouche et se pose sur le nid.

Grands hérons (CO Bob Schamerhorn)

6. Coder les pics, les sittelles et les corvidés comme S pour le chant ou même S7. Les vocalisations de ces oiseaux ne sont pas considérées comme des chants et la désignation S ou S7 ne peut donc pas être utilisée ; il convient plutôt d'utiliser le code d'habitat approprié, H. L'échappatoire concerne le tambourinage des pics : le tambourinage des pics est considéré comme une publicité au même titre que le chant, et ce comportement peut être codé comme S et, en principe, S7 une semaine ou plus plus tard si le même oiseau tambourine.

7. Codage d'un rapace transportant de la nourriture en tant que FC. Comme les rapaces peuvent voler sur de longues distances, dans des blocs adjacents (ou plus loin s'ils sont encore en migration), vous ne pouvez pas utiliser le code CF, sauf en cas de circonstances particulières. Si vous estimez que les circonstances justifient le codage CF, vous devez le justifier dans les notes de la liste de contrôle.

8. Codage des rapaces et des hérons portant des bâtons en tant que CN. Étant donné que de nombreux représentants de ces espèces peuvent transporter des bâtons et d'autres matériaux de nidification sur de longues distances, vous devez vous assurer que l'oiseau cible se pose et construit son nid dans le bloc cible.  S'il s'envole hors de vue avec un bâton, comment savoir où il va se poser pour construire ?  Il pourrait se trouver à des kilomètres de là !

9. Utilisation du code M . L'Atlas des oiseaux nicheurs de Virginie 2 n'utilise pas le code M - à la suite d'un problème avec E-bird, ce code apparaît sur le portail E-bird et, lorsque vous convertissez l'observation sur le portail de l'Atlas, il persiste.  Si vous entrez directement par le portail Atlas, vous ne verrez pas l'option M. Au cours de la procédure d'examen, le code M est déclassé en homme chantant (S), qui peut être un code inférieur à ce que votre observation mérite, alors évitez d'utiliser M !

10. Signalement d'observations dans l'Atlas sans information sur la reproduction. Cela se produit souvent après la fin effective de la saison de reproduction en septembre. En utilisant le portail de l'Atlas, l'observateur signale une liste d'espèces, mais aucune information sur la reproduction n'est présente parce que c'est la saison morte et qu'aucun oiseau n'est actuellement en train de se reproduire. Cela fausse les données de l'Atlas pour l'îlot et l'État en ce qui concerne les heures d'effort. Si vous n'avez pas d'informations sur la reproduction, c'est-à-dire si vous n'ajoutez pas de code, vous ne devez pas utiliser le portail de l'Atlas, mais plutôt le portail E-bird normal (que vous trouverez à l'adresse ebird.org).  **Une exception à cette règle est constituée par les listes de contrôle nocturnes visant à trouver les hiboux nicheurs.  Ces listes peuvent être enregistrées pendant l'hiver lorsque seuls les hiboux se reproduisent.  Si aucun hibou n'est détecté, cette liste peut sembler assez vide, mais les volontaires peuvent toujours enregistrer ces données sur le portail Atlas eBird.

Mais, même en connaissant les bobos, j'en fais encore quelques-uns (et peut-être vous aussi). Ainsi, lorsque j'ai un peu de temps, surtout en ces jours d'hiver pluvieux, je consulte mes listes via le portail Atlas et je corrige les erreurs. Ce n'est pas si difficile... et cela évoque parfois des pensées agréables d'une journée d'ornithologie amusante il y a plusieurs mois !

Enfin, permettez-moi de suggérer qu'étant donné que les vautours sont un cas un peu spécial pour l'enregistrement en tant que reproducteurs potentiels, vous devriez fournir une brève déclaration sur la raison pour laquelle vous signalez un code de reproduction.  En général, un vautour volant ne peut se voir attribuer un code autre que F (et même dans ce cas, ne vous sentez pas obligé de coder tous les vautours que vous voyez comme F ; une fois par bloc suffit).

Le portail de l'atlas des oiseaux nicheurs de Virginie 2 se trouve à l'adresse suivante : https://ebird.org/atlasva/home

Nous vous remercions et vous souhaitons de fructueuses aventures dans l'Atlas !

P.S. Kurt Gaskill coordonne la région Nord (Atlas Region 2) pour VA Breeding Bird Atlas 2 et si vous avez des questions sur les activités de l'Atlas dans cette région, n'hésitez pas à lui envoyer un message.

N'oubliez pas le groupe Facebook de l'Atlas, où vous pouvez également poser des questions, partager des observations et interagir avec d'autres bénévoles actifs de l'Atlas dans toute la Virginie - https://www.facebook.com/groups/VABBA2/

  • 14 février 2019